በፔርሙዝ ተለውጦ አሜሪካ የተሻገረው የ400 ዓመቱ ብራና

08 December 2013 

ተጻፈ በ ፍቅር ለይኩን

(ከአንድ አድርገን ድረ-ገጽ ላይ የተወሰደ)

የቅርሶቻችን ዋጋ ምን ያህል ነው?

(ሪፖርተር ጋዜጣ):- የተባበሩት መንግሥታት የትምህርት፣የሳይንስና የባህል ድርጅት (ዩኔስኮ)...በዓለም ጥንታዊ ቅርስነትከመዘገባቸው የሥነ ጽሑፍ ውጤቶች መካከል በኢትዮጵያ ቤተክርስቲያን ባለቤትነት የተመዘገቡና በብራና ላይ የተጻፉ የመጽሐፍቅዱስ ክፍሎች የነገረ ሃይማኖት ጽሑፎች ይገኙበታል፡፡

እነዚህ እስከ ሺሕ ዓመታት ዕድሜን ያስቆጠሩ ብርቅና ውድ የሆኑየሥነ ጽሑፍ ቅርሶች በተለያዩ ጊዜያት በአገሪቱ በደረሱ ተፈጥሮአዊናሰው ሠራሽ አደጋዎች ምክንያት ውድመት፣ ጥፋትና ዝርፊያእንዳጋጠማቸው ይታወቃል፡፡ከዚህም በተጨማሪ በጥናትና በምርምር ሰበብ ከአገር የወጡ ጥንታዊ ብራናዎች አያሌ ናቸው፡፡በአውሮፓና በአሜሪካ በሚገኙ ትላልቅ ዩኒቨርሲቲዎችና አብያተ መጻሕፍት፣ እንዲሁም በግለሰቦች፣ በቅርስ አሻሻጮች እጅም ማግኘትየተለመደ ነው፡፡

በኢትዮጵያ ጥንታዊ የሥነ ጽሑፍ ቅርሶች፣ ጥንታዊ የብራና መዛግብት፣ መጻሕፍትና ጠልሰሞች (Magical Scrolls) ላይ በተለያዩጊዜት ሰፋ ያለ ምርምርና ጥናት ያደረገው አሜሪካዊው ምሁር ፕሮፌሰር ስቲቭ ከሰባት ዓመት በፊት በዋሽንግተን ዲሲ፣ በዓመታዊው‹‹ለሶሳይቲ ኦፍ ባይብሊካል ሊትሬቸር›› ዓለም አቀፍ ስብሰባ ላይ ‹‹Scribal Practice in Ethiopian Psalters as Expression of Identification and Differentiation›› በሚል ርእስ በርካታ ተሳታፊዎችን ያስገረመና ያስደመመ አንድ እውነተኛ ገጠመኙንበማስቀደም ሰፋ ያለ ጥናታዊ ጽሑፍ አቅርቦ ነበር፡፡

ስቲቭ በዚህ ጥናታዊ ወረቀቱ ላይ በተለይ በኢትዮጵያ ጥንታዊ ጽሑፎችና መዛግብት ላይ የበለጠ ትኩረት ሰጥቶ እንዲያጠና ያደረገውንአንድ ለየት ያለ ገጠመኙን ለተሳታፊዎቹ ገልጾ ነበር እ.ኤ.አ ከስምንት ዓመት በፊት ከአንድ በአካል ከማያውቀው ሰው ዘንድ የስልክ ጥሪይደርሰዋል፡፡ ጥሪውም ስቲቭ ከሚኖርበትና በመኪና የ45 ደቂቃ ጉዞ ከሚፈጀው ከአሜሪካዋ የኦሬገን ክፍለ ግዛት ነበር፡፡ ደዋዩምአሜሪካዊ ለስቲቭ ስልክ እንዲደውልለት ያስገደደውን ምክንያቱን በአጭሩ ገለጸለት፡፡

‹‹ከ39 ዓመት በፊት (እ.ኤ.አ በ1966) ከአሜሪካ የሰላም ጓድ ሠራዊት አባል ሆኜ በባሕር ዳር ከተማ ለጥቂት ወራት ቆይታ አድርጌነበር፡፡ በአንድ የዕረፍቴ ቀንም ከባሕር ዳር ከተማ ባሉ ገጠራማ ቀበሌዎች ወጣ ብዬ ስንሸራሸር ድንገት በመንገዴ ላይ አንድ ዕድሜውበጎልማሳነት ደረጃ ከሚገኝ የገጠር ሰው ጋር ተገናኘሁ፡፡

እንደ ሀገሩ ባህልም ከዚህ ፊቱ በፈገግታ ከተሞላ ጎልማሳ ሰው ጋር ሰላምታ ከተለዋወጥን በኋላ ቋንቋችን ለየቅል በመሆኑ የተነሣመግባባት ቢያዳግተንም እንደምንም በምልክት ለመግባባት ጥረት አደረግን፡፡ ከአፍታ ቆይታም በኋላ ጎልማሳውን ሰው በአካባቢያችንከሚገኘው የዛፍ ጥላ ሥር አረፍ እንድል በምልክት ነገርኩት፡፡ በፈገግታ ፈቃደኝነቱን በአንገቱ በማወዛወዝ ገልጾልኝ አብረን ተቀመጥን፡፡ከዚያም በእጄ በያዝኩት የሻይ መያዣ ፔርሙዝ ግሩም ሻይ ቀድቼ ለእንግዳዬ ጋበዝኩት፡፡ እንግዳውም ሰው በግብዣዬ ተደስቶ በብዙካመሰገነኝና ከመረቀኝ በኋላ ዓይኑን በሻይ መያዣ ዕቃዋ ላይ ሲንከራተት ደጋግሜ አስተዋልኩት፡፡

‹‹እኔ በበኩሌ ገና ስንገናኝ ጀምሮ ይህ ሰው ባነገተውና በእጅጉ በተዋበችው የቆዳው ቦርሳው ላይ ዓይኔን ጥዬ ነበር፡፡ እናም ይህን ሰውአግባብቼና በምልክትም ቢሆን ተስማምተንና ተግባብተን በሻይ መያዣ ዕቃዬ/ፔርሙዜ ላይ አስር የኢትዮጵያ ብር ጉርሻ ጨምሬለትባነገተው ቦርሳ ተቀያየርን፡፡ ይህችን በውስጧ በግሩም ሁኔታ የተደጎሰች መጽሐፍ የያዘችው የቆዳ ቦርሳ (ማኅደርም) የኢትዮጵያን ምድርተሻግራ በአሜሪካ ይኸው ከእኔ ጋር ላለፉት 39 ዓመታት ቆይታለች፡፡

‹‹አሁን ግን ቦርሳው ውስጥ ያለው በከፍተኛ ጥንቃቄ የተዘጋጀውና በተዋቡ ሐረጎች ያሸበረቀው ይህ ጥንታዊ የሚመስል መጽሐፍ ምንመሆኑን አንተና መሰል ምሁራን ትመረምሩት ዘንድ ልሰጥህ እፈልጋለሁና እባክህ እንገናኝ በማለት ጠየቀኝ፡፡ስቲቭ በዚሁ ጥናታዊወረቀቱ ላይ ትረካውን ሲቀጥል፡- ‹‹እኔም አድራሻውን ከተቀበልኩት በኋላ በጉጉትና በፍጥነት ወዳለበት ድረስ በመሄድ ያን ለ39ዓመታት ከዚህ አሜሪካዊ የሰላም ጓድ ጋር የቆየውን መጽሐፍ ከነቆዳ ማኅደሩ ከታላቅ ምስጋና እና ጠቀም ካለ ጉርሻ ጋር በደስታተቀበልኩት፡፡

በአሜሪካዊው ምሁር ፕሮፌሰር ስቲቭ አገላለጽ፣ አስደናቂው ነገር ያ እጅግ ባማረ ሁኔታ በኢትዮጵያ ቤተ ክርስቲያን ሊቃውንት አስደናቂዕውቀትና ጥበብ የተዘጋጀ፣ በእጅጉ የተዋበና የዘመን መለዋወጥ በጭራሽ ያላስረጁት ትንግርተኛ መጽሐፍ የ17ኛው መቶ ክፍለ ዘመን‹‹መዝሙረ ዳዊት›› ሆኖ ነበር የተገኘው፡፡ 400 ዓመታት ገደማን ያስቆጠረ መዝሙረ ዳዊት ነበር፡፡

ስቲቭ በዚሁ ጥናታዊ ወረቀቱ እንደገለጸው፣ እ.ኤ.አ ከ2005 እስከ 2006 ከአዲስ አበባ ዩኒቨርስቲ የኢትዮጵያ ጥናትና ምርምር ተቋም፣የጥንታዊ መዛግብትና የብራና ጽሑፎች ክፍል ጋር በመተባበር ባደረገው አሰሳና ጥናት፣ በአንድ ዓመት ውስጥ ብቻ በዓለም ዙሪያ ከ240በላይ የሚሆኑ በተለያዩ ዘመናት የተጻፉ ጥንታዊ የኢትዮጵያ ቤተ ክርስቲያን ብራናዎችና ጠልሰሞችን አሰባስቦ ከኢትዮጵያውያንንከሌሎች አገሮች ምሁራን ጋር ካታሎግ ለማድረግ መቻሉን ይገልጻል፡፡

በተለያዩ ዘመናት በተለያዩ ጉዳዮችና ሰበቦች ወደኢትዮጵያ የመጡ የውጭ ሰዎች በዚህ መልኩ መንፈሳዊና ታሪካዊ ቅርሶችን ወደአገራቸው አሻግረውታል፡፡ ዛሬ ዓለም የሚደነቅበትና በኢትዮጵያ ቤተ ክርስቲያን ጥንታዊ ቋንቋ በኾነው በግእዝ የተዘጋጀው ‹‹መጽሐፈሔኖክ፣›› የዓባይን መነሻ አስሳለኹ ብሎ በ17ኛው መቶ ክፍለ ዘመን ወደ ኢትዮጵያ በመጣው ስኮትላንዳዊው ተጓዥ ጀምስ ብሩስ ወደአውሮፓ ለመሻገር የበቃው፡፡

ፕሮፌሰር ስቲቭ በዚሁ ጥናታዊ ወረቀቱ በተለያዩ ጊዜያትና አጋጣሚዎች ከኢትዮጵያ ወጥተው በውጭ ሀገራት የሚገኙ የኢትዮጵያንጥንታዊ የብራና መጻሕፍትና መዛግብትን እንደሚከተለው በዝርዝር አቅርቦታል፡፡ በብሪትሽ ቤተ መጻሕፍት 598፣ በጀርመንዩኒቨርስቲዎችና ቤተ መጻሕፍት 545 በኦክስፎርድ ዩኒቨርሰቲ 115፣ በካምብሪጅ ዩኒቨርስቲ ቤተ መጻሕፍት 69፣ በአይርላንድ ዱብሊንበሚገኘው ረይላንድ ቤተ መጻሕፍት 58፣ በማንችስተር ዩኒቨርስቲ 45፣ በሩሲያ ቅዱስ ፒተር ስፐርግ 275፣ በአሜሪካ 133፣ በዱክዩኒቨርስቲ 33 ጥንታዊ ብራናዎች እንደሚገኙ ጠቁሟል፡፡ በተጨማሪም በእንግሊዟ ንግሥት ቤተ መንግሥት ውስጥ በሚገኘው ሮያል ቤተ መጻሕፍት ውስጥ 150፣ አብዛኞቹ በመቅደላ ወረራጊዜ ከኢትዮጵያ የተዘረፉ እጅግ ውብና ጥንታዊነ የሆኑ የሥነ ጽሑፍ ቅርሶቻችን ይገኛሉ፡፡ እነዚህን ጥንታዊ ብራናዎች ለማየትም ሆነለመመርመር ከንግሥቲቱ ዘንድ ልዩ ፈቃድ እንደሚያስፈልግ ምሁራን ያስረዳሉ፡፡

በእርግጥ ፈረንጆቹ ሰርቀውም ሆነ ገዝተው ወይም በስጦታ አግኝተው ወደ ሀገራቸው የወሰዷቸውን ጥንታዊ የሥነ ጽሑፍ ቅርሶችንበክብር በማስቀመጥ፣ በመንከባከብ፣ በልዩ ጥንቃቄ በሳይንሳዊ መንገድ አጥንተውና አስጠንተው ለዓለም ማስተዋወቃቸው አልቀረም፡፡በእጃችን የሚገኙ ጥንታዊ የሥነ ጽሑፍ ቅርሶችን አያያዝና አጠባበቅን፣ እንዲሁም ያሉበትን ሁኔታ የታዘቡ ሰዎች አንድ አበክረውየሚሉት ነገር አላቸው፡፡ ይኸውም ለታሪካችንና ለቅርሶቻችን ክብር፣ ዋጋና ጠቀሜታ ምን ያህል መሆኑ በቅጡ እስኪገባን ድረስ እነዚህበተለያዩ ጊዜያትና አጋጣሚዎች ከአገራችን የወጡ ብርቅዬና ውድ የሆኑ ቅርሶቻችን በሚገኙበት ውጪ አገሮች እንዳማረባቸውተጠብቀውና ተከብረው ቢኖሩ ይሻላል በማለት አስተያየታቸውን ይሰጣሉ፡፡ በእነዚህ ሰዎች አስተያየት በከፊል የሚስማሙ አሉ፡፡ በርካታ አስተያየት ሰጪዎች ወደ ውጭ ስለወጡትና እየወጡት ስላሉት የኢትዮጵያቤተ ክርስቲያን ጥንታዊ መጻሕፍት ሲቆጩና ለምን ሲሉ ይሰማሉ፡፡ ግን እዚሁ በአገሪቷ ውስጥ እየጠፉና እየወደሙት ስላሉት በርካታመዛግብትና ቅርሶች እምብዛም የሚቆረቆር አይታይም፡፡ የአገሪቱ መንፈሳዊ፣ ጥንታዊና ታሪካዊ ቅርሶችን በተመለከተ አሁንምበሚመለከታቸው የመንግሥት አካላት፣ የሃይማኖት ተቋማት፣ የታሪክ ምሁራን፣ የቅርስ ባለሙያዎች፣ በቱሪዝም ኢንዱስትሪ ውስጥ ያሉየግል ባለሀብቶችና ድርጅቶች ትኩረት ሰጥተው መሥራት እንደሚገባቸው የሚወተውቱት ቁጥር ቀላል አይደለም፡፡